| 为推出多语种接处警服务，海口市公安局近日通过媒体发布了招聘警务翻译志愿者的信息，各界人士踊跃响应，目前已有600多人报名，其中有大学外语系教授、讲师、大学生和归国留学人员、外国留学生，还有特殊教育学校的18名“手语”老师。
海南特殊教育学校负责人介绍，过去学校的老师就曾帮助过警方救助聋哑残疾人或调查聋哑犯罪嫌疑人，但一直都没有形成正规机制，现在公安部门正式建立警务翻译志愿者队伍，老师们就可以利用自己懂得“特殊语言”的优势来为海口的社会治安服务了。
海口市公安局指挥中心的负责人表示，一些聋哑犯罪嫌疑人过去在被抓后面对警察的盘问经常不理不睬，有的犯罪嫌疑人甚至还“装聋作哑”，这一情况常常使警方无法办案，将来有了这些“特殊语言”志愿者后，这一情况就比较好处理了。另外，民警过去在遇到聋哑残疾人的求助时常常显得束手无策，志愿者可以在这方面提供很好协助。
海口市公安局日前成立警务翻译志愿者办公室，拟向全社会公开招聘警务翻译志愿者。警务翻译志愿者的工作方式主要有两项：一是遇有不能以普通话进行交流的外国人或国内使用地方方言报案求助者，协助110报警服务台与报案求助者电话连线，通过三方对话，实时翻译；二是在办理刑事、行政、治安案件和涉外案件、外事调解以及处理民事纠纷过程中，遇有不能以普通话进行交流的外国人或国内使用地方方言的当事人，还有不能说、听不见的聋哑当事人，在不影响翻译志愿者本人工作、生活的情况下，自愿依法定程序协助警方开展工作。
海口市警务翻译志愿者办公室工作人员介绍，目前虽然报名者很多，但是懂西班牙语、意大利语和国内方言、少数民族语言的志愿者还较为短缺。
读者评论：
发表评论：
相关文章：
|
