|
【内容摘要】在我国建立和谐社会的背景下,关注聋哑弱势群体的科学信息获取质量具有十分重要的意义。手语电视天气预报节目的开办,将与百姓生活密切相关的气象科学信息有效地传播到和正常人一样迫切需要的聋哑者,不仅是和谐社会建设的应有之意,也是完善科学普及与传播渠道的内在需求。从传播学意义上和传播政治经济学角度讲,其科学与政治传播意义在于特殊的科学分众传播与群体传播有利于社会信息的平等获取,从而减少社会信息鸿沟,满足社会和谐发展需求。文章以湖北省为例,从现实分析出发,科学设计了手语电视天气预报的传播方式与途径。
【关键词】手语 电视 天气预报 科学传播
作为我国最实用的新闻与资讯节目----电视天气预报,目前是全球收视人数最多的节目,仅中央电视台《天气预报》每天有8亿人收看。据权威部门调查,电视天气预报节目也是我国收视率最高的节目,超过了中央电视台的新闻联播。天气预报信息已经成为我国广大群众不可缺少的“必需品”。
但是,一方面健全人可以很便捷地获取电视天气预报信息,科学安排生产生活,另一方面一部分残疾人特别是聋哑群体却没有办法获得科学的气象信息,对本来不便的生活更加增添不便。据中国残疾人联合会官方网站统计,全国现有各类残疾人总数约6000万人,其中听力言语残疾2057万人,约占1/3还强。就湖北省而言,据2004年的数据显示,全省有各类残疾人371.2万人。其中:听力语言残疾126.9万人,占34.3%。由于残疾人中聋人语言交流的特殊性,使得全省至少百万人无法像健全人一样便利地获取和空气同样重要的天气新闻和天气信息。
因此,开办一档主要为残疾人服务,特别是为聋哑群体服务的“手语电视天气预报”节目,非常必要,也非常迫切。
一、手语电视天气预报节目的科学传播及政治传播意义
手语电视天气预报节目从科学传播及政治传播上讲具有以下意义。
第一,顺应“和谐社会”。 《中国共产党第十六届中央委员会第六次全体会议公报》指出,基本公共服务体系更加完备,政府管理和服务水平有较大提高;全民族的思想道德素质、科学文化素质和健康素质明显提高,良好道德风尚、和谐人际关系进一步形成;这些目标在和谐社会建设中显得十分突出和重要。因此,为建设和谐社会作贡献,让残疾人从每天的气象服务关怀中体会到党和政府的温暖,有助于建设和谐社会,塑造残疾人的和谐人生,从而对社会总体做出贡献。
第二,普及科学知识。聋哑群体因为无法像其他人一样感受高科技天气预报带来的直观感受与生活便利,相应地对气象科学更是知之甚少。开办这档节目,不仅会使收视群体拓宽,使目前的收视率得到进一步提高,还会使气象科学在无声世界里普及,让聋人也能做到“看云识天气”。这对提高聋人的科学意识,对预防聋人迷信都有一定的积极作用。
第三,推广手语交流。随着我国对弱势群体的日益关注,社会各界特别是服务行业,都在不断加强与提高对残疾人的服务理念与服务质量。手语电视天气预报正好满足了人们学习手语的需求,提供了良好的学习机会和渠道,如果在片头或片尾插播“每日一句日常手语”,将会为无声世界与有声世界架起一座无形的桥梁。
第四,利于口语补偿。聋人是指听力有障碍的人,一部分聋人借助助听器,或语言训练中的读唇,可以通过对方的口语和嘴唇来理解对方的意思。手语天气预报,由主持人边讲边打手语,对一部分聋人来说也起到了同样的作用,为他们学习语言创造了一个良好的机会,也为他们将来融入社会归因主流打下了良好的语言基础。
第五,倡导人格平等。有些电视节目聘请了手语翻译,采用电视台主持人与手语翻译员分开解说的形式,手语翻译员因受口语限制表情呆板讲解不生动,且因置于电视画面的一个小角落,产生了健全人与残疾人人格不平等的负面影响。手语电视天气预报主持人像聋哑学校老师讲课一样边讲解边打手语,有效解决了其中的负面影响。
二、国内现状
据媒体报道,手语天气预报,最先以“网络手语天气预报”形式在山东出现,然后以“手语电视天气预报” 形式在宁夏推出。
“网络手语天气预报”是山东省气象局通过现代网络技术和互联网实现的天气预报语言与手语语言的对应、互置和转换,全过程采用自动化处理,无需人工干预,把气象信息简洁、生动地传达给聋哑朋友。聋哑人只要轻轻点击山东兴农网的首页,就可以看到承担播报任务的“卡通人”根据天气情况的实时变化,不断变换自己的手势和表情,聋哑朋友就能轻松地随时了解到全省、全国乃至世界主要城市最新的天气信息。
责任编辑:
读者评论:
发表评论:
相关文章:
|