|
残奥倒计时周年晚会上,手语主持人姜馨田令观众印象深刻。
中国残联希望通过字幕工程,让全国两千多万聋哑人顺畅地收看奥运赛事。新京报漫画/许英剑
【需求】
喜欢刘翔但看不懂电视
大多数节目没有手语和字幕,聋哑人称“看不懂”
杨磊,聋人,北京联合大学特殊教育学院成教处计算机专业大专一年级的学生,刘翔是他知道并且很喜欢的运动员。但有关刘翔比赛的电视节目,他看得并不多。“很多节目,我们看不懂———没有手语翻译,也没有字幕。我们只能看画面,但是不知道具体的内容。”杨磊用手语告诉记者,提到“刘翔”时,他用双手比划了一个小鸟飞翔的动作。
和杨磊一样,该校聋哑学生米丹丹、张松等人向记者反映,平时适合他们看的电视节目太少了,直播的电视节目没有手语和字幕,录播的也没有,他们只能看图猜意。
因为适合看的电视节目很少,他们列举电视节目时很为难。聊到各自喜欢的体育项目,大家能说出名字的也很有限,多为足球、篮球或排球。娇小灵气的米丹丹告诉记者,她很喜欢艺术体操。她除了在联大特教学院学习计算机专业外,每周还要去北京残疾人艺术团训练一次,她是该团成员,主攻舞蹈。
记者这次和联大特教学院这些聋生的聊天能够顺利进行,多亏一名叫刘宁的同学当翻译。刘宁也是聋人,但她自小就进行语言康复训练,现在她戴上助听器、加上唇读,已经能够和健全人进行普通交流,也能享受看电视的快乐。
责任编辑:
读者评论:
发表评论:
相关文章:
|